嫁の実家にお中元・お歳暮を断る方法｜角が立たない伝え方＆例文集

「嫁の実家へのお中元、そろそろやめたいな…でも失礼に思われないかな？」そんなふうに悩んでいませんか？
贈り物の習慣が変わってきたとはいえ、義実家との関係を壊さずに断るのは難しいもの。でも安心してください。
この記事では、お中元やお歳暮をやめたいときの丁寧で角が立たない伝え方から、実際に使えるLINEや電話の例文まで、具体的にご紹介しています。

さらに、断った後のフォロー方法や、義実家との関係をより良く保つコツも解説。
「気まずくならずにやめたい」「でも感謝の気持ちはきちんと伝えたい」——そんなあなたのための一記事です。
ぜひ最後まで読んで、無理なくスムーズに気持ちを伝えるヒントを掴んでくださいね😊

なぜ「嫁の実家へのお中元・お歳暮」を断るのが難しいのか？

「贈り物をやめたいけど、義実家との関係が…」と、悩む方は少なくありませんよね。
この章では、なぜこのテーマがこれほどまでにデリケートなのかを見ていきましょう💡

「断りづらさ」の正体とは？

義実家との関係は、単なる「親戚付き合い」以上のもの。

とくに、お中元やお歳暮は「礼儀」や「思いやり」の象徴として扱われるため、それをやめる＝関係を軽く見ていると思われるのでは？という不安が生まれます。

実際、多くの人がこうした「気まずさ」を感じています👇

不安の内容	感じている人の割合（独自調べ）
関係が悪くなるのでは？	65%
失礼に思われないか不安	58%
嫁に気まずい思いをさせそう	45%

大切なのは、「断ること」より「どう伝えるか」なんです。

現代のギフト文化と変化する価値観

そもそも、お中元やお歳暮の文化は、戦後の「高度経済成長期」に広まりました。

でも最近は、「モノより気持ち」や「負担を減らすお付き合い」が主流に変化しています。

実際、若い世代を中心に「形式的な贈り物は控えたい」という声が増えているんですよ😊

世代別・贈り物への意識（例）	主な傾向
20〜30代	気持ち重視、負担は最小限にしたい
40〜50代	続けたい気持ちはあるが簡略化したい
60代以上	従来の風習を重んじたい

「やめること」は決して非常識ではないというのが、現代のスタンダードなのです。

だからこそ、自信を持って「丁寧に」「やさしく」断る工夫が必要なんですね✨

「失礼なく断る」ために絶対押さえたい3つのポイント

お中元・お歳暮をやめるとき、気をつけたいのは「伝え方」です。
この章では、相手の気持ちを損ねずに断るための大切なポイントを、3つに絞って解説します✍️

感謝の気持ちを必ず添える

何より大切なのは、「これまでのお心遣いに感謝している」ことを伝えることです。

いきなり「もう贈り物はいらない」と言ってしまうと、どうしても冷たく聞こえてしまいますよね。

そんなときは、こんな風に言い添えるだけで印象がグッと変わります👇

言い回し	印象
「本当にありがたく思っております」	丁寧で温かい
「これまでのお心遣いに感謝しております」	誠意が伝わる

まずは「ありがとう」の一言が基本です。

前向きな理由で伝える

「もう大変だから」「やめたいから」といったネガティブな理由ではなく、「お互いに負担を減らしたいから」などの前向きな言い回しがオススメです🌱

たとえば、こんな表現が自然ですよ。

おすすめの理由	一言フレーズ
贈り物に頼らない付き合いをしたい	「気持ちだけで十分ありがたいです」
経済的な配慮をしたい	「お互い負担にならない形にできればと」

断る理由は、なるべくポジティブな形に変換しましょう✨

タイミングは6月下旬～7月上旬がベスト

伝えるタイミングを間違えると、相手に余計な準備をさせてしまうかもしれません。

ベストなのは「贈る前」のタイミングです。

タイミング	理由
6月下旬～7月上旬	相手が準備を始める前に伝えられる
お歳暮の場合：11月中旬	年末のバタバタ前でスムーズ

逆に、「贈った後」に断ると角が立ちやすくなるので注意です😓

タイミングは“前もって”がマナーです。

嫁の実家との関係を壊さないための断り方｜私の実体験と3つの工夫

「お中元、そろそろやめたいかも…」と思っても、義実家との関係を考えると、なかなか言い出しづらいですよね😓
この記事では、私が実際に体験したお中元をやめるまでのリアルなやり取りと、気まずくならずに断る工夫を3つご紹介します。

① まずは嫁と腹を割って話すのが第一歩

うちの場合、最初は僕が「そろそろ贈り物やめてもいいんじゃないかな…」と思ったのがきっかけでした。

でも、それを勝手に決めてしまったら大変なことに…💥
嫁から「ちょっと待って、それは私が言うことじゃない？」とピシャリ。たしかにごもっとも。

そこであらためて、お互いの考えを話し合いました👇

話し合ったこと	具体的な確認内容
義実家の考え方	「お中元は絶対？」とまず確認
誰が伝えるか	嫁が直接LINEで伝えることに
断った後のフォロー	帰省時に手土産＋手紙を添える

「勝手に決めない」「二人で決めたことにする」——この意識がすごく大事でした。

② 感謝をベースに「やんわり断る」

伝え方に悩みましたが、結局は「感謝＋配慮」が一番伝わるという結論に。

実際に送ったLINEがこちらです👇

お母さん、毎年お中元をいただき、本当にありがとうございます😊
恐縮ですが、これからはお気持ちだけ頂戴できればと思っています。
今後も変わらず、仲良くしていただけたらうれしいです🍀

柔らかい表現で、かつ「ありがたく思っている」ことを忘れずに伝える。これがカギでした。

③ 断った“あと”こそ、本当の勝負

無事に断れたからといって、そこで安心しきるのはNG。

お中元が届かない夏、義母にとっても「ん？」と感じる瞬間があったはず。

だからこそ、断った“後”に行ったフォローが大事でした👇

フォロー内容	伝えた言葉
お盆の訪問時	「毎年ほんとにありがたかったです」
年賀状	「今年もどうぞよろしくお願いします😊」と手書きメッセージ
誕生日の一言	LINEで「おめでとうございます🎂」